Show off

"You don't write because you want to say something, you write because you have something to say." - F. Scott Fitzgerald

This, my friends, is the main reason my blog has been so scantily updated. I want to write, but when I sit down to do it, or start composing it on the drive home (which happens more often than not), I realize that I don't want to write just to say something. I want to have something that I think is worth saying. Some may disagree and say I need to write just to write, but for now I'm agreeing with good ole F. Scott Fitzgerald.

And now, inspired by my dear friend Arlen, voy a continuar en español.

Mi corazón está tan lleno con algo en particular esta noche, y no sé exactamente lo que es. Me siento un gran deseo para crear—tal vez una composición musical, o una escritura que provoca los sentimientos fuertes y pasiones. Quiero que estés conmovido en tu alma, ¿me entiendes? Tiene que estar una canción o poema que puede expresar lo que estoy sintiendo, ¿no? ¿Un salmo, un verso que escribió el rey David en su gloria sobre Israel? Pero este es la cosa—no era la gloria de David, era la gloria del Señor en la vida del rey humano. Y quiero la misma pasión para Dios que tuvo a David.

Creo que he olvidado la mayoría de mi español, y Arlen va a leer mi diario y pensar “Que significa…???” Pero no me importa. En esta noche, mi corazón se expresa mejor en español, no sé por qué pero sé que es verdad.

Back to English? My heart was best expressed in Spanish tonight, I said. Incentive for you to learn, if you care that much.